Search Results

Interrupteur de vérification électronique (EVS) Un nouveau dispositif auxiliaire d'alarme incendie. Réduit considérablement le temps nécessaire pour effectuer les tests annuels d'alarme incendie. Compatible avec TOUS Fabricants d'alarme incendie. Regardez le lien vidéo ci-dessous! https://www.cbc.ca/dragonsden/pitchs/verifying-switch Veuillez sélectionner votre drapeau pour Normes nationales Normes ULC Normes NFPA Codes

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'UTILISATION Vous trouverez ci-dessous les instructions répertoriées UL/ULC pour l'utilisation de l'EVS C'est une bonne idée d'avoir les instructions de l'appareil à portée de main, afin que vous puissiez vérifier comment l'appareil doit être installé avec l'EVS systèmes, bus, etc. TÉLÉCHARGER : INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'UTILISATION PDF TÉLÉCHARGER FRANÇAIS : INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT PDF TÉLÉCHARGER FRANÇAIS : INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT PDF INFOS FABRICANTS Fabriqué au Canada par : Offside Technologies Corp. ​ Lieu de fabrication: 717, chemin Wilson Sud Unité 5, Oshawa, ON L1H 6E9 E-mail: mark@offsidetechnologies.com Tél. : 905-409-2751 ​ Distributeur : 717, chemin Wilson Sud Unité 5, Oshawa, ON L1H 6E9 E-mail: stephen@offsidetechnologies.com Tél. : 905-903-5688 LISTES D'AGENCES

Définition de dispositif auxiliaire CAN/ULC - S536-19 3.7 Un dispositif qui a une application de sécurité des personnes et qui est connecté au système d'alarme incendie, mais ne fait pas partie du système d'alarme incendie. ​ EVS SM-001 - L'application approuvée consiste à tester des dispositifs de terrain spécifiques et le câblage du système tels qu'ils sont répertoriés par UL et ULC. Isolateurs de défaut Fin de ligne Chaleur à température fixe Test de fil FAQ's Have a question as to what you can or cannot do with the Electronic Verifying Switch (EVS)? See our FAQ section below! Is the Electronic Verifying Switch (EVS) an ancillary device or a fire alarm device? The EVS is 100% an ancillary device. UL/ULC determined and declared it to be an ancillary device, as it does not detect or signal a fire situation, even though it is connected to the fire alarm system. Is replacing an existing end of line plate with an EVS plate considered a modification to your fire alarm system? NO, our EVS is just another plate to mount the circuit resister on. Which is the actual end of line device. Therefore, no modification to system and no permits required as you are not changing devices. If I replace my existing end of line plate with the EVS, am I required to have a third-party verification? NO, you are not modifying your existing system, as you are not changing the end of line resistor which is the device. The EVS is just a holding plate for the resistor. Can the EVS be installed to short test a conventional fixed temp non-restorable heat detector? YES, and it has been approved and listed by UL/ULC to do just that. CAN /ULC-S536 (6.7.1.1) is a visual inspection. Otherwise, you would have to take down every device, every year and check the wiring connections on them as well. Which is not the intent of the code and why, UL/ULC approved the EVS in this application. Does the EVS connect directly onto the conventional fixed temp non-restorable heat? Yes, code requires non-restorable heat detectors to be electrically tested at the wiring connections on the device. UL/ULC has approved and listed the EVS to be directly connected as per our installation instructions. As introducing a simulated short can be done in a verity of ways and because the EVS is a UL/ULC listed ancillary device and NOT a fire alarm device, it is not required to be supervised in this instance. Can the EVS be used to test smoke detectors? 100% NO, smoke detectors must be tested as per proper testing requirements laid out in CAN/ULC-S536. Can the EVS be used to test rate of rise heat detectors? 100% NO, rate of rise heat detectors must be tested as per proper testing methods laid out in CAN/ULC-S536. Is the EVS a fire alarm device? NO, UL/ULC has determined the EVS to be an ancillary device and approved it as an ancillary device. Can the EVS be used to short test fault isolators? Yes, as approved and listed to do so by UL/ULC. The EVS is connected to the isolated side of the fault isolator, allowing for a short to be introduced and confirmed at panel, then you can operate a device on the source side and confirm it’s operation. Can the EVS be used to test sprinkler devices such as flow alarms, low pressure switches or tamper switches? 100% NO, all sprinkler devices must be mechanically tested as required by code. Can the EVS be used to bypass any alarm or supervisory input? No bypassing an input would require a supervisory trouble condition at the panel and proper testing does not allow for a device to be bypassed during testing. Can the EVS be used on an AC amplifier speaker circuit? No, if speaker outputs operate on AC voltage you cannot, as our EVS is only rated for DC voltage. Can the EVS be used on a fire alarm system with a max current of 400mA? Yes, UL/ULC has tested and approved the EVS up to a Max Inrush Current of 1800mA and a Normal Current of 350mA. Both are well above any fire alarm panel requirements. Can I connect an EVS to an unsupervised output? At this time we do not have any listing for this application. However, if you do, make sure you do not exceed the EVS max ratings listed in our instructions. Does the EVS allow me to test the circuit voltage without removing the plate from the wall? Yes, you can simply insert your meter leads into the voltage ports on the front of the EVS plate to get your voltage readings. Why does the EVS only have a maximum voltage rating of 40vDC? 40vDC is the maximum voltage allowed on a low voltage system. Fire alarm systems are classified as low voltage and therefore can not exceed 40vDC. Most fire alarm systems operate between 26 & 28vDC. Which is well below our 40vDC listing. Can the EVS be used to test in-suite isolators? Yes, the EVS is to be installed on the isolated side of the isolator for the in-suite horn. When shorted in a supervisory state or in an alarm condition the isolator will isolate that suite’s horn without affecting the rest of the audibles. In this application the short while in alarm, will not damage our Electronic Verifying switch as the isolator removes the power once shorted. Again, approved and listed by UL/ULC for this test. Note: the EVS just introduces the short, the in-suite isolator (FA device) is what you are testing for proper operation. What other uses can the EVS be used for? During the early days of R&D we submitted potential applications and drawings with UL/ULC with the intent of utilizing the Electronic Verifying Switch for additional testing applications. After review UL/ULC only approved and listed the applications currently in our installation instructions. FAQ

Cette page est actuellement en construction! Arrière

Arrière Tests de surveillance des fils Veuillez noter : Les normes adoptées varient d'une province à l'autre. Veuillez vous référer aux normes adoptées dans votre province. CAN/ULC S536-13 Norme d'inspection et d'essai. ​ Définition du lien de communication de données ​ 3.14 - LIAISON DE COMMUNICATION DE DONNÉES (DCL) - Le canal de données entre l'unité centrale (CPU) et le transpondeurs , annonciateurs , appareils de terrain actifs et prenant en charge les appareils de terrain d'un distribué taper Unité de contrôle ou un unité de contrôle d'équipement de réception à distance . ​ 6.4.1 - Chaque annonciateur requis par le Code national du bâtiment du Canada, y compris chaque affichage séquentiel , lorsqu'il est utilisé comme annonciateur , doit être inspecté et testé pour confirmer l'opérabilité, y compris les fonctions suivantes, le cas échéant. ​ 6.4.1 G - Câblage d'entrée de la centrale ou transpondeur est supervisé; ​ 6.6.1. - Chaque lien de données communiquées (DCL) doit être testé pour confirmer qu'un difficulté le signal est reçu à la Unité de contrôle ou transpondeur sous un défaut en boucle ouverte. ​ 6.6.3 - Emplacement des isolateurs de défaut liaisons de communication de données est fourni entre unités de contrôle ou transpondeurs et entre transpondeurs, présenter un défaut de court-circuit et confirmer l'annonce du défaut et le fonctionnement en dehors de la section en court-circuit entre chaque paire de : UNE Unité de contrôle à Unité de contrôle; B Unité de commande à transpondeur , et C Transpondeur au transpondeur ​ ​ EVS SM-001 - Est conçu pour être installé en permanence, permettant aux techniciens d'effectuer des tests ouverts, au sol ou courts selon les besoins, sans risque d'endommager les composants coûteux de l'alarme incendie. ​ N'oubliez pas d'étiqueter vos commutateurs de test EVS. Arrière

Avantages pour les techniciens de service Votre test de fin de ligne « ouvert » est simple et facile. Vos tests de "défaut à la terre" de fin de ligne sont simples et faciles. Votre test de fin de ligne « court » est simple et facile. Test Fix Temp Chauffe en seulement deux secondes. Contrairement à un cavalier qui peut se détacher lors de votre test d'isolateur, l'EVS reste en condition courte vous permettant de tester votre isolateur en quelques secondes. Vous pouvez maintenant effectuer des tests d'isolateurs en suite en quelques secondes Les tests de transpondeurs, d'annonciateurs, de systèmes en réseau, de panneaux de commande, tous rendus faciles. Avec votre multimètre, vous pouvez également tester la tension, la résistance de boucle, OHMS, avec nos points de tension pratiques. L'EVS peut être utilisé comme by-pass supervisé. Nos côtés rabattables pratiques facilitent le réglage de la taille de la plaque frontale Avantages pour les architectes, les concepteurs et les ingénieurs Aidez vos clients à garder une longueur d'avance en leur recommandant les dernières technologies utilisées pour tester les systèmes d'alarme incendie. Informez vos clients de la façon dont ils peuvent éviter d'endommager leur bâtiment lors de leur inspection annuelle d'alarme incendie chaque année. Aidez vos clients à économiser sur les tests et la maintenance futurs des alarmes incendie en installant des commutateurs de vérification électroniques. ​Avantages pour les services d'incendie et AHJ Les sociétés d'inspection peuvent facilement tester pour vous, un terrain ouvert, ou court. Les rapports d'inspection devraient avoir Moins d'appareils notés AUCUN ACCÈS et ignorés tous les 2 ans. Désormais, les techniciens d'alarme incendie peuvent facilement vous montrer un test d'isolateur de défaut. EVS offre la tranquillité d'esprit en sachant que tous les appareils doivent être testés chaque année. Avantages pour les sociétés de services Montrez à vos clients comment l'installation de l'EVS limitera les accidents potentiels de travail en hauteur. L'EVS peut accélérer le dépannage, économisant ainsi du temps et de l'argent sur les appels de service. EVS prend généralement autant de temps à installer qu'à tester un EOL . Les techniciens n'ont plus à perdre de temps à réparer les fils cassés ou les défauts à la terre sur les appareils lors des inspections annuelles. Fini les plaintes des clients concernant les dommages aux murs ou la saleté sur le tapis dus à l'ouverture des appareils pour les tests. L'EVS est légèrement plus grand que la plupart des EOL, il ne devrait donc pas être nécessaire de le repeindre après avoir remplacé un EOL . Réduisez la responsabilité des techniciens envers votre entreprise. Avantages pour les propriétaires de bâtiments L'EVS est testé à UL/ULC pour un minimum de 6 000 opérations. L'EVS est légèrement plus grand que la plupart des EOL, il ne devrait donc pas être nécessaire de retoucher les murs avec de la peinture. L'EVS prend généralement autant de temps à installer que pour tester un EOL existant. Vos électriciens internes peuvent généralement installer l'EVS, en quelques minutes seulement. Aide les techniciens à accélérer le dépannage lors des appels de service. L'EVS ne peut pas être accidentellement déclenché par des piétons/étudiants car vous avez besoin d'une clé de test Contrôler les problèmes de santé et de sécurité ​Soyez proactif, pourquoi attendre qu'un accident du travail se produise. Ne risquez plus votre entreprise et/ou la sécurité de vos travailleurs. Quand vous pouvez faire le même test d'alarme incendie SANS RISQUE .

Arrière Fin des lignes Veuillez noter : Les normes adoptées varient d'une province à l'autre. Veuillez vous référer aux normes adoptées dans votre province. CAN/ULC - Norme S524-14 pour l'installation. ​ 10.1.1 -Sauf dans la mesure permise par la clause 10.1.2, les dispositifs de fin de ligne pour la supervision électrique doivent être situés dans une enceinte séparée, installés à moins de 1800 mm au-dessus du niveau du sol fini mesuré à partir du centre de la fin de ligne et situé au-delà du dernier appareil du circuit ou terminé par une unité de commande ou un transpondeur. ​ 10.1.2 - Les dispositifs de fin de ligne pour un dispositif de terrain sur un circuit peuvent être situés à l'intérieur de ce dispositif de terrain à condition que la tension de fin de ligne puisse être testée. ​ Remarque : 10.1.2 ne mentionne pas d'exemption pour les limites de hauteur requises de 1800 mm. Même pour un seul appareil. ​ CAN/ULC - S536-13 Norme d'inspection et d'essai ​ 6.7.11.1 Chaque dispositif de fin de ligne de circuit d'entrée doit être testé pour les conditions de défaut de circuit ouvert, de défaut de court-circuit et de défaut à la terre. Les résultats doivent être consignés dans le rapport d'inspection individuel. ​ 6.7.11.2 Chaque dispositif de fin de ligne de circuit de sortie doit être testé pour les conditions de défaut de circuit ouvert, de défaut de court-circuit et de défaut à la terre. Les résultats doivent être consignés dans le rapport d'inspection individuel. ​ ​ EVS SM-001 - Est conçu pour remplacer les plaques de fin de ligne existantes. Permettant d'effectuer un test ouvert, au sol et court de manière indépendante, en un seul tour de clé. ​ N'oubliez pas d'étiqueter votre nouveau commutateur de test de fin de ligne. Arrière

Arrière Isolateurs de défaut Veuillez noter : Les normes adoptées varient d'une province à l'autre. Veuillez vous référer aux normes adoptées dans votre province. Définition d'un module d'isolement de défaut CAN/ULC-S536-13 ​ 3.21 - MODULE D'ISOLEMENT DE PANNE - Un dispositif utilisé dans les liaisons de communication de données pour la protection contre les défauts de court-circuit fil à fil. ​ CAN/ULC -S524-14 Norme d'installation. ​ 10.2.1.44 - Sauf tel qu'indiqué à l'article 10.2.1.5 les isolateurs de défaut de données , doivent être situés dans un boîtier séparé et installés de manière à être visibles et accessibles à tout moment. ​ CAN/ULC - S536-13 Norme d'inspection et d'essai ​ 6.3.1 C - Où la puissance modules d'isolement sont installés dans une colonne montante de distribution électrique portion appareils de terrain , le câblage doit être court-circuité du côté isolé, l' annonce du défaut confirmé, puis un dispositif du côté source doit être actionné, et l'activation confirmée à la Unité de contrôle ou transpondeur . ​ ​ SVE SM-001 - Est conçu pour être installé en permanence comme interrupteur de test sur le côté isolé de chaque isolateur desservant les appareils de terrain. Les interrupteurs de test peuvent être facilement installés n'importe où, du côté isolé. N'oubliez pas d'étiqueter vos commutateurs de test EVS. ​ Arrière

Arrière Chaleur à température fixe non réparable Veuillez noter : Les normes adoptées varient d'une province à l'autre. Veuillez vous référer aux normes adoptées dans votre province. Norme CAN/ULC S536-13 pour l'inspection et les essais ​ Définition de inspecté 3.33 - INSPECTER ( inspection/inspecté ) - Un examen visuel pour déterminer que l'appareil ou le système fonctionnera apparemment conformément à sa fonction prévue. ​ 6.7.1.1 - Chacun appareil de terrain doit être inspecté pour confirmer ce qui suit, le cas échéant : A Exempt de dommages ; B Exempt de substances étrangères qui empêchent le fonctionnement prévu de l'appareil ; C Supporté mécaniquement indépendamment du câblage ; D Pare-poussière ou couvercles de protection retirés ; et E correctement installé ​ 6.7.3.3 - Chaque Non-restaurable détecteur de chaleur doit avoir la circuits testé en simulant son fonctionnement électrique au niveau de la connexion du câblage. ​ ​ EVS SM-001 - Est conçu pour être installé de façon permanente à proximité immédiate du détecteur de chaleur à température fixe non récupérable. L'EVS est directement connecté au détecteur de chaleur afin qu'un court-circuit puisse être introduit directement via le court-circuit sur le commutateur de test EVS au niveau de la connexion de câblage. ​ N'oubliez pas d'étiqueter vos commutateurs de test EVS. Arrière